碳氮共渗跟氮碳共渗到底是不是一回事？最近图纸标得乱七八糟

完全不是一回事，温度和目的都差得远。碳氮共渗温度高，一般820-880度，以渗碳为主，表面碳在0.7-1.0%，氮在0.2-0.4%，淬火后硬度能到58-62HRC，主要是耐磨抗接触疲劳。氮碳共渗就是以前说的软氮化，温度低得多，基本在540-580度，以渗氮为主，表面氮高碳低，处理完不淬火，表面硬度也就500-700HV，主要就是抗咬合、减摩。你拿860度的工艺去干570度的活，工件直接就废了，变形先不说，组织全不对。

你连这个都搞混，说干了十几年我是不信的。这就跟吃饭和吃面一样，主次能一样吗？碳氮共渗完了必须淬火，氮碳共渗根本不需要淬火，你看看你那图纸要求淬火没？图纸连热处理后的硬度要求都没写清楚吗，看硬度值基本就能断定工艺，别光盯着名字看。

你那批活是什么材质的？45钢还是40Cr？要是低碳钢的话，人家标氮碳共渗大概率就是图纸画错了，低碳钢做氮碳共渗根本没多大意义，出不来那种硬化层深度。